عيد فِصْح مَجيد ‚Aid F’sch medżid, czyli chwalebnej Paschy życzą sobie nawzajem libańscy chrześcijanie w języku arabskim. Inny wariant to عيد فِصْح سَعيد ‚aid F’sch sa’id, czyli szczęśliwej Paschy.
Oprócz tego w czasie świąt Wielkanocy chrześcijanie libańscy zawsze witają się słowami: المَسيح قام al-Masih kam! (Chrystus zmartwychwstał!) – na co odpowiada się: حَقّاً قام Hakkan kam! (prawdziwie zmartwychwstał!).
Posłuchać, jak brzmią te słowa po arabsku, można na stronie lebanesearabicinstitute.com.
z życzeniami Wielkanocnymi w języku aramejskim, używanym przez syryjskich i irackich chrześcijan, można zapoznać się na stronie szlomo.org.
Czytaj również: